diff --git a/README.md b/README.md
index a3b8ab5..71a6c9a 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -57,9 +57,11 @@ log_to_file=false  # Whether to write logs to a file
 log_file=config/log.txt  # Where to store the log file if it is enabled
 enable_scram=false  # Whether the app should shut down if there are 3 or more failed login attempts within 100 seconds
 
-# Not present by default, set only if you want to be notified of any failed login attempts over telegram
-tg_token=tgtoken
-tg_chat=chatid
+# Not present by default, set only if you want to be notified of any failed login attempts over Telegram
+# Values correspond to API flags, see https://core.telegram.org/bots/api#sendmessage
+tg_token=your_telegram_token
+tg_chat=chat_id
+tg_topic=message_thread_id
 ```
 
 ### Docker deployment:
@@ -68,7 +70,7 @@ The [package](https://git.a71.su/Andrew71/hibiscus/packages) provided in this re
 and there is a [Dockerfile](./Dockerfile) in case you want to compile for something rarer (like a Pi).
 This repo contains the [compose.yml](./compose.yml) that I personally use.
 
-**Note**: versioned images may be provided in the future, possibly via dockerhub
+**Note**: versioned images may be provided in the future, possibly via `ghcr.io`.
 
 ### Executable flags
 If you for some reason decide to run plain executable instead of docker, it supports following flags:
diff --git a/TODO.md b/TODO.md
index d35fb47..07fce74 100644
--- a/TODO.md
+++ b/TODO.md
@@ -5,8 +5,8 @@ List of things to add to this project
 
 ## v1.0.0
 * a logo so I can enable PWA (and look cool)
-* Versioned containers via `ghcr.io` or `dockerhub`, 
-with automatic CI/CD build on release
+* Versioned containers via `ghcr.io`, 
+with automatic CI/CD build on release. NOT DockerHub due to their anti-Russian actions.
 * ...QA? And polishing.
 
 ## Brainstorming
diff --git a/auth.go b/auth.go
index 1a1f545..c28cd05 100644
--- a/auth.go
+++ b/auth.go
@@ -22,17 +22,15 @@ var failedLogins []failedLogin
 // NoteLoginFail attempts to log and counteract bruteforce/spam attacks
 func NoteLoginFail(username string, password string, r *http.Request) {
 	slog.Warn("failed auth", "username", username, "password", password, "address", r.RemoteAddr)
-	NotifyTelegram(fmt.Sprintf("Failed auth attempt in hibiscus:\nusername=%s\npassword=%s\nremote=%s", username, password, r.RemoteAddr))
+	NotifyTelegram(fmt.Sprintf(TranslatableText("info.telegram_notification")+":\nusername=%s\npassword=%s\nremote=%s", username, password, r.RemoteAddr))
 
 	attempt := failedLogin{username, password, time.Now()}
 	updatedLogins := []failedLogin{attempt}
-
 	for _, attempt := range failedLogins {
 		if 100 > time.Now().Sub(attempt.Timestamp).Abs().Seconds() {
 			updatedLogins = append(updatedLogins, attempt)
 		}
 	}
-
 	failedLogins = updatedLogins
 
 	// At least 3 failed attempts in last 100 seconds -> likely bruteforce
@@ -78,7 +76,7 @@ func Scram() {
 	os.Exit(0) // TODO: should this be 0 or 1?
 }
 
-// NotifyTelegram attempts to send a message to admin through telegram
+// NotifyTelegram attempts to send a message to admin through Telegram
 func NotifyTelegram(msg string) {
 	if Cfg.TelegramChat == "" || Cfg.TelegramToken == "" {
 		slog.Debug("ignoring telegram request due to lack of credentials")
diff --git a/i18n/en.json b/i18n/en.json
index 2a33873..89585cd 100644
--- a/i18n/en.json
+++ b/i18n/en.json
@@ -22,5 +22,7 @@
   "info.version.link": "source and changelog",
   "info.export": "Export data",
   "info.readme": "Edit readme.txt",
-  "info.config": "Edit config"
+  "info.config": "Edit config",
+
+  "info.telegram_notification": "Failed auth attempt in Hibiscus.txt"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ru.json b/i18n/ru.json
index f244ec6..98c6cd8 100644
--- a/i18n/ru.json
+++ b/i18n/ru.json
@@ -22,5 +22,7 @@
   "info.version.link": "исходный код",
   "info.export": "Экспорт данных",
   "info.readme": "Редактировать readme.txt",
-  "info.config": "Редактировать конфиг"
+  "info.config": "Редактировать конфиг",
+
+  "info.telegram_notification": "Неверная попытка авторизации в Hibiscus.txt"
 }
\ No newline at end of file